Keine exakte Übersetzung gefunden für جمهورية مصر العربية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch جمهورية مصر العربية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Informe de la República Árabe de Egipto presentado de conformidad con la resolución 1747 (2007) del Consejo de Seguridad
    تقرير جمهورية مصر العربية وفقا لقرار مجلس الأمن رقم 1747
  • Subtítulo Ripeado y Corregido por: STiLL-FREE! .:
    ".طبعت الترجمة بمعامل "ذا راين .جمهوريّة مصر العربيّة
  • La República Árabe de Egipto ofrece apoyo financiero al Tribunal
    جمهورية مصر العربية تقدم دعما ماليا طوعيا للمحكمة
  • • Su Alteza el Jeque Hamad bin Khalifa Al-Thani, Emir del Estado de Qatar
    فخامة الرئيس محمد حسني مبارك رئيس جمهورية مصر العربية
  • El Presidente (habla en inglés): Tiene la palabra el Excmo. Sr. Ahmed Aboul Gheit, Ministro de Relaciones Exteriores de la República Árabe de Egipto.
    الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد أحمد أبو الغيط، وزير خارجية جمهورية مصر العربية.
  • Assouma Aboudou (República del Togo) como experto permanente y del Sr.
    ترشيح السفير سيد قاسم المصري (جمهورية مصر العربية) لعضوية لجنة مناهضة التعذيب.
  • Las medidas adoptadas recientemente por la República Árabe de Egipto con relación a su capacidad contra el terrorismo comprende lo siguiente:
    أما فيما يتعلق بالإجراءات التي اتخذتها جمهورية مصر العربية مؤخرا والخاصة بقدرتها على مكافحة الإرهاب فإنها تتمثل في الآتي:
  • Asistieron a la reunión la Arabia Saudita, Bahrein, Egipto, el Iraq, Jordania, Kuwait, la República Árabe Siria y la República Islámica del Irán.
    وحضر الاجتماع كل من الأردن وجمهورية إيران الإسلامية والبحرين والجمهورية العربية السورية والعراق وجمهورية مصر العربية والمملكة العربية السعودية.
  • Acogiendo asimismo con beneplácito la firma en El Cairo (República Árabe de Egipto) el 18 de junio de 2005 del Acuerdo de El Cairo para el logro de la reconciliación nacional y la paz general en el Sudán,
    وإذ يرحب أيضاً بالتوقيع في القاهرة، جمهورية مصر العربية في 18 حزيران/يونيه 2005 على اتفاق القاهرة للمصالحة الوطنية والسلام الشامل في السودان؛
  • Abdallah Yaya Bawa (República del Togo) como adjunto suyo en la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos en las elecciones que se celebrarán durante el 62º período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos, del 13 de marzo al 21 de abril de 2006.
    ترشيح السفير حسين حسونه (جمهورية مصر العربية) للجنة القانون الدولي، وذلك في الانتخابات التي ستجرى في الدورة 61 خلال عام 2006.